Abstract: Objective: To observe the clinical effects of treating proplase of cervical intervetebral disc with radiofrequency thermocoagulation and target ablation. Methods: 30 cases of proplase of cervical intervetebral disc patients in our hospital were all treated with radiofrequency thermocoagulation and target ablation. The VAS score and Barthel index were used to evaluate the pain degree and ability of daily life (ADL) of patients respectively before and after treatment; the excellent-effective rate of patients was evaluated 1-month and 3-month after treatment. Results: Compared with that before treatment, the VAS score of 30 patients 1 day, 1 week and 1 month after treatment were all decreased, while the ADL score were all increased （P<0.05). The excellent-effective rate of 30 patients 1 month, 3 months after treatment was respectively 90.0% (27/30) and 93.3% (28/30). Conclusions: Treating proplase of cervical intervetebral disc with radiofrequency thermocoagulation and target ablation can relieve pain and improve the ability of daily life effectively, so has definite curative effects.

Key words: Proplase of cervical intervetebral disc, Radiofrequency thermocoagulation and target ablation, Clinical effects, Ability of daily life

摘要： 目的: 观察应用射频热凝靶点消融术治疗颈椎间盘突出症的临床疗效。方法: 我院确诊的颈椎间盘突出症患者30例均采用射频热凝靶点消融术进行治疗,分别于治疗前、后采用VAS评分评价患者的疼痛程度,Barthel指数评定量表评价患者的日常生活能力（ADL）;于术后1个月、3个月评价患者临床治疗优良率。结果: 30例患者术后1天、1周、1个月的VAS评分均明显低于术前,术后1个月、3个月的ADL评分均明显高于术前,治疗前后比较差异具有统计学意义（P<0.05）。30例患者术后随访1个月、3个月的治疗优良率分为90.0%（27/30）和93.3%（28/30）。结论: 射频热凝靶点消融术治疗颈椎间盘突出症能有效缓解患者疼痛和提高患者日常生活能力,临床疗效确切。

关键词: 颈椎间盘突出症, 射频热凝靶点消融术, 临床疗效, 日常生活能力